外国经济与管理
外國經濟與管理
외국경제여관리
Foreign Economies & Management
2014年
4期
65~71
,共null页
江若尘 余典范 翟青 王丹 牛志勇
江若塵 餘典範 翟青 王丹 牛誌勇
강약진 여전범 적청 왕단 우지용
自由贸易区 总部经济 制度创新
自由貿易區 總部經濟 製度創新
자유무역구 총부경제 제도창신
free trade zone; headquarters economy; institutional innovation
本文从上海总部经济发展的现状与诉求出发,分析了行政审批、投资限制、金融管制等因素对上海总部经济的掣肘,讨论了中国(上海)自由贸易试验区(以下简称“上海自贸试验区”)的机制、政策创新对化解上述障碍的作用。在借鉴新加坡与中国香港经验的基础上,本文从建立与国际规则相适应的法律制度、减少行政干预、完善“负面清单”管理模式、金融创新等方面探讨了完善上海自贸试验区与上海总部经济联动机制的政策措施。
本文從上海總部經濟髮展的現狀與訴求齣髮,分析瞭行政審批、投資限製、金融管製等因素對上海總部經濟的掣肘,討論瞭中國(上海)自由貿易試驗區(以下簡稱“上海自貿試驗區”)的機製、政策創新對化解上述障礙的作用。在藉鑒新加坡與中國香港經驗的基礎上,本文從建立與國際規則相適應的法律製度、減少行政榦預、完善“負麵清單”管理模式、金融創新等方麵探討瞭完善上海自貿試驗區與上海總部經濟聯動機製的政策措施。
본문종상해총부경제발전적현상여소구출발,분석료행정심비、투자한제、금융관제등인소대상해총부경제적체주,토론료중국(상해)자유무역시험구(이하간칭“상해자무시험구”)적궤제、정책창신대화해상술장애적작용。재차감신가파여중국향항경험적기출상,본문종건립여국제규칙상괄응적법률제도、감소행정간예、완선“부면청단”관리모식、금융창신등방면탐토료완선상해자무시험구여상해총부경제련동궤제적정책조시。
This paper analyzes the restriction effects of factors such as administrative examination and approval, investment restrictions and financial regulation on the headquarters economy in Shanghai based on the status and appeal of headquarters economic development in Shanghai. Then it discusses the role of the mechanism and policy innovation of China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone in the so- lution to these obstacles. On the basis of the experience of Singapore and Hong Kong, it explores the policy measures of the perfection of the linkage mechanism between China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone and the headquarters economy in Shanghai in aspects such as the establishment of legal system adapting to international rules, the reduction in administrative intervention, the perfection of negative list management mode and financial innovation.