改革与战略
改革與戰略
개혁여전략
Reformation & Strategy
2014年
3期
35~38
,共null页
创新驱动 硬创新 软创新 国家创新体系 知识生产s曲线
創新驅動 硬創新 軟創新 國傢創新體繫 知識生產s麯線
창신구동 경창신 연창신 국가창신체계 지식생산s곡선
innovation-driven; hard innovation; soft innovation; national innovation system; s-curve of knowledge production
在创新驱动战略下，驱动经济发展的手段是创新。为实现创新型经济的目标，“硬创新”是根本，“软创新”是保障。创新驱动战略的驱动力是国家创新体系，应通过建立完善的国家创新体系为“硬创新”提高保障和激励，从而实现我国驱动创新战略。
在創新驅動戰略下，驅動經濟髮展的手段是創新。為實現創新型經濟的目標，“硬創新”是根本，“軟創新”是保障。創新驅動戰略的驅動力是國傢創新體繫，應通過建立完善的國傢創新體繫為“硬創新”提高保障和激勵，從而實現我國驅動創新戰略。
재창신구동전략하，구동경제발전적수단시창신。위실현창신형경제적목표，“경창신”시근본，“연창신”시보장。창신구동전략적구동력시국가창신체계，응통과건립완선적국가창신체계위“경창신”제고보장화격려，종이실현아국구동창신전략。
Under the condition of innovation-driven strategy, innovation is considered as a mean to drive economic development. To achieve the objectives of the innovation-model economy, ＂hard innovation＂ is the fundamental, and ＂software innovation＂ is guaranteed. Driving force of innovation-driven strategy is national innovation system; through the establishment of comprehensive national innovation system can we provide guarantee and incentives for ＂hard innovation＂, then we can achieve the innovation- driven strategy of Twelve-Five planning.
