CAJ | 학술논문

世界旅游产业的规模不断壮大，但旅游业在带来经济增长的同时产生很多文化和社会问题。文章认为。要深化这一问题的研究，不能单独发展旅游业，应在文化自觉的基础上，基于文化本身价值，结合当地的需求，有选择地进行多种产业的互补开发，尤其是文化创意产业，促进当地人的文化自觉和对传统文化的创新，形成良性循环，最终促进文化效益、社会效益、经济效益的协调发展。在实践经验和理论分析的基础上，本文试图构建多种产业发展和文化自觉良性循环的模型。
세계여유산업적규모불단장대，단여유업재대래경제증장적동시산생흔다문화화사회문제。문장인위。요심화저일문제적연구，불능단독발전여유업，응재문화자각적기출상，기우문화본신개치，결합당지적수구，유선택지진행다충산업적호보개발，우기시문화창의산업，촉진당지인적문화자각화대전통문화적창신，형성량성순배，최종촉진문화효익、사회효익、경제효익적협조발전。재실천경험화이론분석적기출상，본문시도구건다충산업발전화문화자각량성순배적모형。
Increasingly prosperous tourism development brings economic growth while generating a lot of cultural and social issues. To deepen the study of this problem, this paper believes that the development of tourism cannot be independent, it should be based on culture consciousness and the intrinsic value, combined with local needs, selectively develop a variety of complementary industries, especially the cultural creative industries, promote cultural awareness and innovation of traditional culture of local people, forming a virtuous circle, and ultimately benefit the promotion of cultural, social and economic development. This paper attempts to construct a variety of industrial development and cultural consciousness virtuous cycle model.