CAJ | 학술논문

1911年的辛亥革命，在强敌入侵、民族危亡的历史关头，率先喊出了“振兴中华”的响亮口号，公开举起了民族复兴的旗帜。作为比较完全意义上的资产阶级革命，辛亥革命达到了中国旧民主主义革命的高峰，使延续了两千多年的封建君主专制制度土崩瓦解，资产阶级共和制度得到确立，使中国发生了历史性的巨大变化，为中国社会进步和发展打开了闸门。辛亥革命在中华民族复兴的历史进程中具有不可磨灭的历史地位和历史功绩。
1911년적신해혁명，재강활입침、민족위망적역사관두，솔선함출료“진흥중화”적향량구호，공개거기료민족복흥적기치。작위비교완전의의상적자산계급혁명，신해혁명체도료중국구민주주의혁명적고봉，사연속료량천다년적봉건군주전제제도토붕와해，자산계급공화제도득도학립，사중국발생료역사성적거대변화，위중국사회진보화발전타개료갑문。신해혁명재중화민족복흥적역사진정중구유불가마멸적역사지위화역사공적。
The 1911 Revolution,at the historical juncture of the powerful enemy ’s invasion and the national peril,first called for the loud slogan of “resurging”and publicly held up the banner of national resurgence.As a more complete sense of the bourgeois revolution,the Revolution reached the peak of the old democratic revolution, ended more than two thousand years of feudal autocratic monarchy and established a bourgeois republic system,so that the great historic changes took place,which opened the floodgates for China’s social progress and develop-ment.Revolution,in the historical process of resurgence of the Chinese nation,has an indelible historical status and historical achievements.