CAJ | 학술논문

公共服务是联系政府与企业的重要纽带，企业作为公共服务的需求者和公共服务的供给者，深刻影响着现代公共服务供给制度的变迁。其中，企业以需求者的身份要求政府，有助于提高政府能力和政府质量，此为企业追求公共服务的第一要义；而企业以供给者的身份要求自身，有助于提高企业自身能力和素质，此为企业追求公共服务的第二要义。“企业追求公共服务”的理论框架为理解和定位现代社会中的政企关系提供了全新的分析视角。
공공복무시련계정부여기업적중요뉴대，기업작위공공복무적수구자화공공복무적공급자，심각영향착현대공공복무공급제도적변천。기중，기업이수구자적신빈요구정부，유조우제고정부능력화정부질량，차위기업추구공공복무적제일요의；이기업이공급자적신빈요구자신，유조우제고기업자신능력화소질，차위기업추구공공복무적제이요의。“기업추구공공복무”적이론광가위리해화정위현대사회중적정기관계제공료전신적분석시각。
Public services constitute an important link between governments and enterprises. Demanding and providing public services at the same time, enterprises have a profound influence on the changes of supply institutions of modern pub- lic services. On the one hand,the fact that they demand public services from governments will help governments to enhance their capacity and quality. This is the first layer of significance of enterprises pursuing public services. On the other hand, enterprises themselves provide public services thereby making exacting requirements on themselves ,which may result in an enhancement of their own capability and quality. This is the second layer of significance of enterprises pursuing public serv- ices. This theoretical framework of ＂enterprises pursuing of public services＂ provides a brand-new perspective for under- standing and positioning the government-enterprise relationship in the modern society.