CAJ | 학술논문

通过国家林业局经济发展研究中心监测结果显示：2013年第三季度林业企业景气指数为127.0，同比下降1.32，环比下降0.1；我国主要林产品进出口总额为181.19亿美元，同比增长12.34％，环比增长2.79％；出口木质林产品前五位的是木竹家具（58.72％）、胶合板（16.10％）、木竹制品（15.51％）、纤维板（4.79％）、木地板（2.45％），共占主要林产品出口额的97.57％；进口木质林产品前五位的是原木（25.87％）、锯材（19.33％）、木竹浆（30.22％）、废纸（15.06％）、木片（4.44％），共占主要林产品进口额的94.91％；主要林产品进出口前50家企业与去年同期比较均表现增长状态，反映林业进出口企业状况良好。
통과국가임업국경제발전연구중심감측결과현시：2013년제삼계도임업기업경기지수위127.0，동비하강1.32，배비하강0.1；아국주요림산품진출구총액위181.19억미원，동비증장12.34％，배비증장2.79％；출구목질림산품전오위적시목죽가구（58.72％）、효합판（16.10％）、목죽제품（15.51％）、섬유판（4.79％）、목지판（2.45％），공점주요림산품출구액적97.57％；진구목질림산품전오위적시원목（25.87％）、거재（19.33％）、목죽장（30.22％）、폐지（15.06％）、목편（4.44％），공점주요림산품진구액적94.91％；주요림산품진출구전50가기업여거년동기비교균표현증장상태，반영임업진출구기업상황량호。
By Economic Development Research Center of National Forestry Administration, the main results of china＇s forestry industry monitoring of the third quarter of 2013 show that China＇s forestry business climate index is127.0, down1.32 year-on-year and chain down 0.1; major forest products imports and exports of the third quarter totaled $18.119billion, an increase of 12.34percent, chain increased by 2.79%）o; exports ranked the top five are wood and bamboo furniture（58.72%）, plywood（16.10%）, wood and bamboo products（15.51%）, fiberboard（4.79%）, wood flooring（2.45%）, making 97.57% of forest products＇ total exports;the top 5 of wooden forest products imports are wood and bamboo pulp （30.22%）, logs（25.87%）, lumber（19.33%）, waste paper（15.06%）, wood chips（4.44%）, making 94.91% of forest products＇ total imports;monitoring of top 50 major forest products import and export enterprises indicates that import and export of top 50 major forest products enterprises grow faster on year-on-year and the forestry import and export enterprises are in good condition.