CAJ | 학술논문

本文基于系统功能语法，并结合语言（特别是新闻语言）的本体研究，对新闻语篇中的投射现象进行考察。考察发现，新闻语篇中的投射模式由三部分组成：投射源、投射词和被投射小句。具体而言，投射源有显性和隐性之分：显性投射源又有确切和含蓄之分，隐性投射源既可以是报道者，也可以是未知的；相似地，投射词也有显隐之分，显性投射词主要有投射动词、投射名词和投射介词；对于被投射小句，可根据其表达的经验意义分为事物型、评价型和混合型。此外，本文还探讨了投射的递归性，这就使得本文所构建的模式具有循环的潜势。
본문기우계통공능어법，병결합어언（특별시신문어언）적본체연구，대신문어편중적투사현상진행고찰。고찰발현，신문어편중적투사모식유삼부분조성：투사원、투사사화피투사소구。구체이언，투사원유현성화은성지분：현성투사원우유학절화함축지분，은성투사원기가이시보도자，야가이시미지적；상사지，투사사야유현은지분，현성투사사주요유투사동사、투사명사화투사개사；대우피투사소구，가근거기표체적경험의의분위사물형、평개형화혼합형。차외，본문환탐토료투사적체귀성，저취사득본문소구건적모식구유순배적잠세。