CAJ | 학술논문

《指南广义》是琉球著名学者程顺则以中国航海针簿为蓝本汇辑而成的一部适用于中琉航路的航海指南.本文主要介绍和探讨《指南广义》的成书背景、版本和内容,并对书中有关钓鱼岛的记述进行考证,指出其对证明钓鱼岛属于中国具有重要的史料价值.
《지남엄의》시류구저명학자정순칙이중국항해침부위람본회집이성적일부괄용우중류항로적항해지남.본문주요개소화탐토《지남엄의》적성서배경、판본화내용,병대서중유관조어도적기술진행고증,지출기대증명조어도속우중국구유중요적사료개치.
Zhi Nan Guang Yi authored by book modeled after Chinese Compass Book tended for introducing and probing the bac a well-known Ryukyu scholar Cheng Shunze is a navigational guide and tailored to the need of Sino-Okinaua Sealane. This paper is inkground of compiling the different version and respective contents of Zhi Nan Guang Yi. The author also conducts some textual researches on the materials Zhi Nan Guang Yi conrains and points out its documental value towards identifying Diaoyu Islands with China.