北华大学学报：社会科学版
北華大學學報：社會科學版
북화대학학보：사회과학판
Journal of Beihua University(Social Sciences)
2014年
2期
17~22
,共null页
语言政策 语言意识形态 英语单语主义 双语教育 唯英语教育
語言政策 語言意識形態 英語單語主義 雙語教育 唯英語教育
어언정책 어언의식형태 영어단어주의 쌍어교육 유영어교육
Language policy ; Language ideology ; English monolingualism ; Bilingual education ; English-only education
语言意识形态是人们的语言观以及对待语言变体或其他语言的态度，决定着一个国家的语言政策，是一种隐性的语言政策。美国从殖民地时期就确立了语言统一的思想意识，逐步演变成以英语为中心的单语主义。双语教育政策和唯英语教育本质上是一致的，都是以同化和排斥移民语言为主题的，是英语单语主义的表现。
語言意識形態是人們的語言觀以及對待語言變體或其他語言的態度，決定著一箇國傢的語言政策，是一種隱性的語言政策。美國從殖民地時期就確立瞭語言統一的思想意識，逐步縯變成以英語為中心的單語主義。雙語教育政策和唯英語教育本質上是一緻的，都是以同化和排斥移民語言為主題的，是英語單語主義的錶現。
어언의식형태시인문적어언관이급대대어언변체혹기타어언적태도，결정착일개국가적어언정책，시일충은성적어언정책。미국종식민지시기취학립료어언통일적사상의식，축보연변성이영어위중심적단어주의。쌍어교육정책화유영어교육본질상시일치적，도시이동화화배척이민어언위주제적，시영어단어주의적표현。
Language ideology determines people＇ s language orientation and their attitudes towards a language or a language variation. The dominant language ideology of a country decides the language policy of the country. It is a covert language policy. A language conformity ideology has been established in the United States since the colo- nial age, which has gradually evolved into an English-center monolingual doctrine. The bilingual education is in essence consistent with the English-only education, both taking assimilation and exclusion of immigrant languages as the theme, and they are a direct manifestation of English monolingualism.
