当代文坛
噹代文罈
당대문단
Modern Literary Magazine
2014年
3期
40~43
,共null页
语言 文学语言 科学语言 普通语言
語言 文學語言 科學語言 普通語言
어언 문학어언 과학어언 보통어언
语言包含语音、表象和意义三个方面的要素和层次.十七年文学时期,由于文学政治化功能的扩大,导致文学语言的多义性与模糊性的消失,从而缩小了语言的意义层;先锋文学时期,作家斩断了词语的能指与所指间的对应关系,有意造成语言秩序和逻辑锁链的断裂和缺失,从而导致语言意义的缺席;网络文学时期,网络写手们把数字、符号等纳入了文学语言的范畴,利用陌生化、变形等手段使文学语言创造出了新意,从而扩大了文学语言的意义层.当代文学语言所发生的这些变化,值得我们深思.
語言包含語音、錶象和意義三箇方麵的要素和層次.十七年文學時期,由于文學政治化功能的擴大,導緻文學語言的多義性與模糊性的消失,從而縮小瞭語言的意義層;先鋒文學時期,作傢斬斷瞭詞語的能指與所指間的對應關繫,有意造成語言秩序和邏輯鎖鏈的斷裂和缺失,從而導緻語言意義的缺席;網絡文學時期,網絡寫手們把數字、符號等納入瞭文學語言的範疇,利用陌生化、變形等手段使文學語言創造齣瞭新意,從而擴大瞭文學語言的意義層.噹代文學語言所髮生的這些變化,值得我們深思.
어언포함어음、표상화의의삼개방면적요소화층차.십칠년문학시기,유우문학정치화공능적확대,도치문학어언적다의성여모호성적소실,종이축소료어언적의의층;선봉문학시기,작가참단료사어적능지여소지간적대응관계,유의조성어언질서화라집쇄련적단렬화결실,종이도치어언의의적결석;망락문학시기,망락사수문파수자、부호등납입료문학어언적범주,이용맥생화、변형등수단사문학어언창조출료신의,종이확대료문학어언적의의층.당대문학어언소발생적저사변화,치득아문심사.
