CAJ | 학술논문

标记语well作为一种常用的话语标记语广泛存在于会话交际过程中，它通过自身的语用功能对会话者的身份构建产生作用，反过来又受身份构建的影响。赛珍珠的诺贝尔文学奖作品《大地》中存在大量的标记语well。通过跟踪well在主人公王龙身上的阶段分布与使用频率，具体剖析王龙使用well的表情功能，并将well的运用情况与王龙一生身份地位的变化情况相参照，可以证明标记语well的使用与人物身份构建之间存在密切的互动关系。
표기어well작위일충상용적화어표기어엄범존재우회화교제과정중，타통과자신적어용공능대회화자적신빈구건산생작용，반과래우수신빈구건적영향。새진주적낙패이문학장작품《대지》중존재대량적표기어well。통과근종well재주인공왕룡신상적계단분포여사용빈솔，구체부석왕룡사용well적표정공능，병장well적운용정황여왕룡일생신빈지위적변화정황상삼조，가이증명표기어well적사용여인물신빈구건지간존재밀절적호동관계。
Well, as a discourse marker, is frequently used in oral communication. It plays a crucial role in identity construction through its pragmatic functions, and is conversely influenced by identity construction. This paper, using the examples in The Good Earth by Pearl S. Buck, focuses on the dis tribution and frequency of well used by Wang Lung, the hero, and analyses its expressive function by referring to the development of Wang Lung＇s identity, with the purpose of proving the interaction between the use of discourse marker well and identity construction.