青岛科技大学学报：社会科学版
青島科技大學學報：社會科學版
청도과기대학학보：사회과학판
Journal of Qingdao University of Science and Technology
2014年
1期
25~30
,共null页
新型城镇化 服务导向 创新导向 就业导向 环境导向
新型城鎮化 服務導嚮 創新導嚮 就業導嚮 環境導嚮
신형성진화 복무도향 창신도향 취업도향 배경도향
new urbanization; service orientation; innovation orientation; employment orientation; environmental
目前，我国城镇化率虽然已超过50％，但城镇化的质量并不高。城镇化与工业化水平不协调，土地财政主导下的“造城运动”和二元户籍制度下的“半城镇化”尤其明显。在城镇化加速发展阶段，应借鉴国外发达国家在城镇化转型期的经验，对城镇化模式进行适时调整和转型。据我国城镇化所处的阶段与特征，结合国内实际，从“服务导向”、“创新导向”、“就业导向”和“环境导向”几个方面提升“城市化质量”，以促进我国未来新型城镇化的协调发展。
目前，我國城鎮化率雖然已超過50％，但城鎮化的質量併不高。城鎮化與工業化水平不協調，土地財政主導下的“造城運動”和二元戶籍製度下的“半城鎮化”尤其明顯。在城鎮化加速髮展階段，應藉鑒國外髮達國傢在城鎮化轉型期的經驗，對城鎮化模式進行適時調整和轉型。據我國城鎮化所處的階段與特徵，結閤國內實際，從“服務導嚮”、“創新導嚮”、“就業導嚮”和“環境導嚮”幾箇方麵提升“城市化質量”，以促進我國未來新型城鎮化的協調髮展。
목전，아국성진화솔수연이초과50％，단성진화적질량병불고。성진화여공업화수평불협조，토지재정주도하적“조성운동”화이원호적제도하적“반성진화”우기명현。재성진화가속발전계단，응차감국외발체국가재성진화전형기적경험，대성진화모식진행괄시조정화전형。거아국성진화소처적계단여특정，결합국내실제，종“복무도향”、“창신도향”、“취업도향”화“배경도향”궤개방면제승“성시화질량”，이촉진아국미래신형성진화적협조발전。
Although China＇ s urbanization rate is over 50% at present, the quality of urbanization is quite low. Due to the unbalance between the urbanization and the industrialization, the ＂construction of cities＂ which is dominated by land treasury policy and the ＂half urbanization＂ which is caused by binary household registration system, are especially obvious. During the accelerated phase of urbanization, we should draw foreign experiences in transition to urbanization in developed countries, and adjust the pattern of urbanization timely. According to the characteristics and the stage of urbanization, we should elevate the quality of urbanization from the aspects of ＂service orientation＂, ＂innovation orientation＂, ＂employment orientation＂ and ＂environment orientation＂ to promote the coordinated development of new urbanization in the future of China.
