CAJ | 학술논문

“世界文学”作为国际人文学界的一个前沿理论课题不仅吸引了比较文学和文学理论学者，同时也引起了专事民族／国别文学和文化研究的学者关注。在中国的语境下，长期以来，“世界文学”这个概念并不包括中国文学本身，而是以外国文学的身份出现，这就人为地将自己划在了边缘的地位。在与比较文学合并为一个二级学科之后．这种情况虽有好转，但仍在很大程度上仅仅满足于向中国学界介绍外国文学及其研究成果．并没有达到与国际同行进行平等交流和对话的水平，因此它在国际学界不受重视就不足为奇了。新的世界文学的中国版本，应该突破西方中心主义的思维模式，将中国文学当作世界文学的一个重要部分，并加大其在世界文学版图上所占的比重，从而加快中国文学走向世界的步伐。
“세계문학”작위국제인문학계적일개전연이론과제불부흡인료비교문학화문학이론학자，동시야인기료전사민족／국별문학화문화연구적학자관주。재중국적어경하，장기이래，“세계문학”저개개념병불포괄중국문학본신，이시이외국문학적신빈출현，저취인위지장자기화재료변연적지위。재여비교문학합병위일개이급학과지후．저충정황수유호전，단잉재흔대정도상부부만족우향중국학계개소외국문학급기연구성과．병몰유체도여국제동행진행평등교류화대화적수평，인차타재국제학계불수중시취불족위기료。신적세계문학적중국판본，응해돌파서방중심주의적사유모식，장중국문학당작세계문학적일개중요부분，병가대기재세계문학판도상소점적비중，종이가쾌중국문학주향세계적보벌。