CAJ | 학술논문

2013年10月，本刊特邀西北师范大学特聘教授、复旦大学中文系教授徐志啸与澳门大学中文系教授、系主任朱寿桐就宏观认识中国文学所涉及的若干文学史问题，进行了学术对话，主要围绕“汉语新文学”与世界文学格局、“二十世纪文学史”与重写文学史的困境、中国文学的古今演变与走向世界三个话题展开讨论。两位教授在对话中指出，“汉语新文学”概念的提出意在整合中国现、当代文学，台港澳文学以及海外华文文学，使汉语文学得以与英语文学、德语文学等并列于世界文学的平台上；“二十世纪文学史”旨在打破文学史和政治史的联姻，既有突破也有矫枉过正之处，而重写文学史的重任则承载着过重的学术与精神诉求，陷入了困境，亟需全新的文学史视角；现代文学与古代文学有着割舍不断的文化联系，但现代文学首先体现的还是新文化、新文学的传统，而中国文学走向世界最终是要提高自身语言的优势，并通过语言转换展示这种优势。
2013년10월，본간특요서북사범대학특빙교수、복단대학중문계교수서지소여오문대학중문계교수、계주임주수동취굉관인식중국문학소섭급적약간문학사문제，진행료학술대화，주요위요“한어신문학”여세계문학격국、“이십세기문학사”여중사문학사적곤경、중국문학적고금연변여주향세계삼개화제전개토론。량위교수재대화중지출，“한어신문학”개념적제출의재정합중국현、당대문학，태항오문학이급해외화문문학，사한어문학득이여영어문학、덕어문학등병렬우세계문학적평태상；“이십세기문학사”지재타파문학사화정치사적련인，기유돌파야유교왕과정지처，이중사문학사적중임칙승재착과중적학술여정신소구，함입료곤경，극수전신적문학사시각；현대문학여고대문학유착할사불단적문화련계，단현대문학수선체현적환시신문화、신문학적전통，이중국문학주향세계최종시요제고자신어언적우세，병통과어언전환전시저충우세。