西藏研究
西藏研究
서장연구
Tibetan Studies
2014年
1期
65~68
,共null页
永昌县 花大门石刻塔遗址 西夏至明 舍利塔 功德塔
永昌縣 花大門石刻塔遺阯 西夏至明 捨利塔 功德塔
영창현 화대문석각탑유지 서하지명 사리탑 공덕탑
the Huadamen Stone Inscription Towers Site;between the Xixia to Ming Dynasty;Stupas;BuriedBone Cave ; Merit Towers
甘肃省永昌县花大门石刻塔群遗址是一处西夏、元、明时期的藏传佛教摩崖石刻塔群遗址.该处石刻塔群时间跨度长,形制功能多样独特.按照功能可分为安置僧侣骨灰的石刻舍利塔、瘗埋僧人遗骨的瘗窟和信徒刻画的功德塔.同类遗址在宁夏、内蒙古、青海以及甘肃其它地区都有发现,该石刻塔群遗址对于研究藏传佛教在河西地区的发展具有重要价值.
甘肅省永昌縣花大門石刻塔群遺阯是一處西夏、元、明時期的藏傳彿教摩崖石刻塔群遺阯.該處石刻塔群時間跨度長,形製功能多樣獨特.按照功能可分為安置僧侶骨灰的石刻捨利塔、瘞埋僧人遺骨的瘞窟和信徒刻畫的功德塔.同類遺阯在寧夏、內矇古、青海以及甘肅其它地區都有髮現,該石刻塔群遺阯對于研究藏傳彿教在河西地區的髮展具有重要價值.
감숙성영창현화대문석각탑군유지시일처서하、원、명시기적장전불교마애석각탑군유지.해처석각탑군시간과도장,형제공능다양독특.안조공능가분위안치승려골회적석각사리탑、예매승인유골적예굴화신도각화적공덕탑.동류유지재저하、내몽고、청해이급감숙기타지구도유발현,해석각탑군유지대우연구장전불교재하서지구적발전구유중요개치.
The site of Huadamen Stone Towers in Yongchang County of Gansu Province is a big Tibetan Buddhist Stone Inscription Towers Site built during the Xixia,the Yuan and the Ming periods. The site has a long time of history of building processes,the shape and the function are highly diversified and unique. According to the functions,this site can be classified as the stupas buried ash of monks,stupa buried relics of extraordinary priest and so on. Similar site can be found in Ningxia,Inner Mongolia Autonomous Region,and so on. Researching of these stupas has a significant meaning to the development of the Tibetan Buddhism in the northwestern region of China.
