CAJ | 학술논문

明清学者称杜甫七律为“变调”，其独特的艺术特征被总结为“以古为律”，即借鉴古诗的修辞技巧、篇章结构、表现功能、审美趣味和创作精神来创作律诗。杜甫安史之乱前后系统学习《诗经》、汉魏古诗创作大量新乐府和古体诗，为其此后“以古为律”奠定了基础。从修辞角度来看，杜甫使用拗律、用词拙朴变传统七律圆转和谐、华美清丽为奥峭顿挫、朴质疏野，古人称之为“以古调入律”；从篇章结构和表现功能看，杜甫吸纳古诗叙写人生事态驱驾才势、曲折尽意的特点，变盛唐七律板滞僵化的情-景结构为气脉动荡、首尾浑成，古人称之为“以歌行为诗”、“律诗不离古诗气脉”；从诗学精神上看，杜甫力图吸纳《诗经》的“比兴”精神改造源自齐梁的用于应酬、应制的七律诗体，议论时事，咏怀咏史，悲壮苍凉，意境深闳，达到了人生境界和艺术境界的完美融合，古人称之为“以古之比兴就今之声律”、“以《诗》为诗”、“律讽”。“以古为律”使杜甫七律对《诗经》以来的诗歌传统和创作经验吐故纳新、兼容并蓄，从而将七律体提升到新境界，成为中国诗学史上难以逾越的艺术典范。
명청학자칭두보칠률위“변조”，기독특적예술특정피총결위“이고위률”，즉차감고시적수사기교、편장결구、표현공능、심미취미화창작정신래창작률시。두보안사지란전후계통학습《시경》、한위고시창작대량신악부화고체시，위기차후“이고위률”전정료기출。종수사각도래간，두보사용요률、용사졸박변전통칠률원전화해、화미청려위오초돈좌、박질소야，고인칭지위“이고조입률”；종편장결구화표현공능간，두보흡납고시서사인생사태구가재세、곡절진의적특점，변성당칠률판체강화적정-경결구위기맥동탕、수미혼성，고인칭지위“이가행위시”、“률시불리고시기맥”；종시학정신상간，두보력도흡납《시경》적“비흥”정신개조원자제량적용우응수、응제적칠률시체，의론시사，영부영사，비장창량，의경심굉，체도료인생경계화예술경계적완미융합，고인칭지위“이고지비흥취금지성률”、“이《시》위시”、“률풍”。“이고위률”사두보칠률대《시경》이래적시가전통화창작경험토고납신、겸용병축，종이장칠률체제승도신경계，성위중국시학사상난이유월적예술전범。