CAJ | 학술논문

本文介绍了中国上海市消费者对于有机食品取舍的定性研究。准确来说，本文涉及的消费者权衡的食品介于3种类型之间，即本地生产的有机食品，本地生产与常规生产的食品，进口有机食品。利用开放性问题和投射测试，在进行了23名个体访谈的基础上，采用了定性分析方法。本地有机食品是最易被中国受访者所接受的，他们认为有机食品有益于健康并且对农业更加的环保。对于许多不认为在本地有机食品与更贵的进口有机食品二者之间存在重大差异的受访者来说，食品产自本地这一事实是另一积极的争论。本地的常规食品引起了与健康相关的担忧，而消费者购买，仅因为比有机食品便宜。选择有机食品的原因大多与健康问题相关。利他动机，如环境问题、食物里程问题或对小生产者的支持，则刚刚涌现。这项研究很大程度上强调消费者对不同的个人利益之间的取舍，主要集中在健康与经济利益。然而，一些利他（环境问题）和个体（经济）利益之间的权衡是显而易见的，且证实新兴利他动机的出现晚于有机食品消费。
본문개소료중국상해시소비자대우유궤식품취사적정성연구。준학래설，본문섭급적소비자권형적식품개우3충류형지간，즉본지생산적유궤식품，본지생산여상규생산적식품，진구유궤식품。이용개방성문제화투사측시，재진행료23명개체방담적기출상，채용료정성분석방법。본지유궤식품시최역피중국수방자소접수적，타문인위유궤식품유익우건강병차대농업경가적배보。대우허다불인위재본지유궤식품여경귀적진구유궤식품이자지간존재중대차이적수방자래설，식품산자본지저일사실시령일적겁적쟁론。본지적상규식품인기료여건강상관적담우，이소비자구매，부인위비유궤식품편의。선택유궤식품적원인대다여건강문제상관。이타동궤，여배경문제、식물리정문제혹대소생산자적지지，칙강강용현。저항연구흔대정도상강조소비자대불동적개인이익지간적취사，주요집중재건강여경제이익。연이，일사이타（배경문제）화개체（경제）이익지간적권형시현이역견적，차증실신흥이타동궤적출현만우유궤식품소비。