CAJ | 학술논문

关于张爱玲的土改书写,之前诸多论者往往从“委托写作”的真伪以及政治立场的敌友关系来分析研究,这种研究方法不可避免地遮蔽了张爱玲土改书写的艺术人生思考与艺术探索.本文从流亡文学的角度,重新探讨张爱玲以知识分子身份见证土改运动,在历史变革与个人命运、历史再现与自我反思之间、在文学与政治之间完成的自我救赎.
관우장애령적토개서사,지전제다론자왕왕종“위탁사작”적진위이급정치립장적활우관계래분석연구,저충연구방법불가피면지차폐료장애령토개서사적예술인생사고여예술탐색.본문종류망문학적각도,중신탐토장애령이지식분자신빈견증토개운동,재역사변혁여개인명운、역사재현여자아반사지간、재문학여정치지간완성적자아구속.
Most previous studies discuss Eileen Chang＇ s writing on the Land Reform from the perspectives of the authenticity of Eileen Chang＇s ＂writing by commission＂ or her political stance, which unavoidably shadows her artistic achievements. This paper aims to explore from the aspect of exile literature, how Eileen Chang, as an intellectual,who witnessed the Land Reform, realized her self-salvation between historical reform and personal destiny, between history reappearance and self reflection, and between literature and politics.