CAJ | 학술논문

青年学生逐步成为两岸交流的主要力量,本文通过实证调查发现,大陆“交换生”群体在台交流期间,形成了不同于以往的社会交往网络,“交换生”面对新的环境,开始接触台湾青年群体,使用当地的沟通工具,参与当地社会活动,这充分体现出大陆青年在台具有较强的“在地”适应性.但是,研究也发现,“交换生”群体在交流中呈现出相对封闭的交往网络,由于交流环境的限制,心理的群体认同与融合也有待进一步构建.因此,有必要推动建立两岸青年交流的持续化交往机制.
청년학생축보성위량안교류적주요역량,본문통과실증조사발현,대륙“교환생”군체재태교류기간,형성료불동우이왕적사회교왕망락,“교환생”면대신적배경,개시접촉태만청년군체,사용당지적구통공구,삼여당지사회활동,저충분체현출대륙청년재태구유교강적“재지”괄응성.단시,연구야발현,“교환생”군체재교류중정현출상대봉폐적교왕망락,유우교류배경적한제,심리적군체인동여융합야유대진일보구건.인차,유필요추동건립량안청년교류적지속화교왕궤제.
Young students have gradually become the major force in the cross-Strait exchanges. It is found from the empiri- cal survey that a social communication network by the mainland exchange students, which is different from that of the past, has formed during their stay in Taiwan. In the face of new environment, the exchange students start to contact Taiwanese youth, u- sing local communication means and participating in social activities, all of which fully reflects their strong ＂local＂ adaptability in Taiwan. However, the study also finds that there has appeared a relatively closed communication network in the process of communication by the ＂exchange＂ groups. On the other hand, due to the limitation of exchange environment, the psychological group identity and integration need to be further constructed. Therefore, it is necessary to promote the establishment of the sus- tained communication mechanism between the cross-Strait youth.