外语教学
外語教學
외어교학
Foreign Language Education
2014年
3期
73~76
,共null页
夏洛蒂·勃朗特 阶级 性别 身份认同
夏洛蒂·勃朗特 階級 性彆 身份認同
하락체·발랑특 계급 성별 신빈인동
Charlotte Bront~; class; gender; identification
摘要：19世纪英国女作家夏洛蒂·勃朗特的阶级与性别身份认同对深入解读其作品中的女主人公，了解维多利亚早期英国中产阶级女性身份意义深远。本文运用传记批评方法切入夏洛蒂·勃朗特所处的特定历史文化语境，结合后结构主义、心理分析及叙事学相关理论探讨夏洛蒂·勃朗特阶级与性别身份认同的含混性与复杂性以及该认同在其作品中的投射，揭示夏洛蒂·勃朗特阶级与性别认同的内在张力，同时挖掘隐匿在19世纪父权制文学标准和社会规范背后英国女作家独特的身份话语策略。
摘要：19世紀英國女作傢夏洛蒂·勃朗特的階級與性彆身份認同對深入解讀其作品中的女主人公，瞭解維多利亞早期英國中產階級女性身份意義深遠。本文運用傳記批評方法切入夏洛蒂·勃朗特所處的特定歷史文化語境，結閤後結構主義、心理分析及敘事學相關理論探討夏洛蒂·勃朗特階級與性彆身份認同的含混性與複雜性以及該認同在其作品中的投射，揭示夏洛蒂·勃朗特階級與性彆認同的內在張力，同時挖掘隱匿在19世紀父權製文學標準和社會規範揹後英國女作傢獨特的身份話語策略。
적요：19세기영국녀작가하락체·발랑특적계급여성별신빈인동대심입해독기작품중적녀주인공，료해유다리아조기영국중산계급녀성신빈의의심원。본문운용전기비평방법절입하락체·발랑특소처적특정역사문화어경，결합후결구주의、심리분석급서사학상관이론탐토하락체·발랑특계급여성별신빈인동적함혼성여복잡성이급해인동재기작품중적투사，게시하락체·발랑특계급여성별인동적내재장력，동시알굴은닉재19세기부권제문학표준화사회규범배후영국녀작가독특적신빈화어책략。
The class and gender identity of Charlotte Bront~ provides an interpretive entry into the heroines in her works and even into the identity of middle-class women in British society in early Victorian Age. Based on the specific historical and cul- tural context, the present paper is intended to probe into the ambivalent and complicated class and gender indentification of Charlotte Bronte, and unravels the distinct identity strategy employed by women novelists to cope with the patriarchal literary tradition and social norms in the 19th century.
