改革与战略
改革與戰略
개혁여전략
Reformation & Strategy
2014年
4期
105~108
,共null页
中国新型城镇化 高新区 人的生存与发展 以人为核心
中國新型城鎮化 高新區 人的生存與髮展 以人為覈心
중국신형성진화 고신구 인적생존여발전 이인위핵심
new urbanization in China; high-tech zones; human survival and development; human-oriented
高新区与城镇化发展相互促进,在推进新型城镇化建设中发挥着重要功能。以人为核心的新型城镇化建设要求高新区必须注入更多的人文因素、明确发展定位、增强发展规划的科学性和生态环境保护能力。文章认为,在未来发展中,高新区应构建多主体共赢的规划体系,增强与新型城镇化的协调发展能力;强化要素聚集功能,提升对新型城镇化建设的引领与带动能力;在推进高新区和新型城镇化联动发展中增强对人的生存与发展的保障力。
高新區與城鎮化髮展相互促進,在推進新型城鎮化建設中髮揮著重要功能。以人為覈心的新型城鎮化建設要求高新區必鬚註入更多的人文因素、明確髮展定位、增彊髮展規劃的科學性和生態環境保護能力。文章認為,在未來髮展中,高新區應構建多主體共贏的規劃體繫,增彊與新型城鎮化的協調髮展能力;彊化要素聚集功能,提升對新型城鎮化建設的引領與帶動能力;在推進高新區和新型城鎮化聯動髮展中增彊對人的生存與髮展的保障力。
고신구여성진화발전상호촉진,재추진신형성진화건설중발휘착중요공능。이인위핵심적신형성진화건설요구고신구필수주입경다적인문인소、명학발전정위、증강발전규화적과학성화생태배경보호능력。문장인위,재미래발전중,고신구응구건다주체공영적규화체계,증강여신형성진화적협조발전능력;강화요소취집공능,제승대신형성진화건설적인령여대동능력;재추진고신구화신형성진화련동발전중증강대인적생존여발전적보장력。
High-teeh Zone and urbanization promote and develop mutually and both play an important role in the new urbanization. The human-oriented new urbanization requires the high-tech zone to put more cultural factors into the development, and make a clear understanding about its positioning, enforce its scientific nature in development and the protection of ecology environment. This paper considers that in the future, the high-tech zone should establish more and more win-win multi-agent system, and enhance coordination with the new urbanization development capacity; strengthening factor aggregation, enhance the construction of the new urbanization ability to lead and drive; promoting the joint development of high-tech zone and new urbanization, enhanced force protection for human survival and development.