CAJ | 학술논문

中国道路本质上是一条以社会主义方式实现现代化与中华民族伟大复兴的道路。独特的制度条件与任务承载，使之对世界历史进程产生了深远意义：重视“中央权威”作用，为解决“非西方”国家现代化难题提供经验与借鉴；坚持和平发展，开创大国崛起与民族复兴新模式；以改革开放重塑社会主义力量与形象，使“民本、和谐、开放、文明”成为社会主义的重要特征；倡导新国际行为准则，为推动人类文明进入“亚太世纪”或“太平洋时代”发挥重大作用。
중국도로본질상시일조이사회주의방식실현현대화여중화민족위대복흥적도로。독특적제도조건여임무승재，사지대세계역사진정산생료심원의의：중시“중앙권위”작용，위해결“비서방”국가현대화난제제공경험여차감；견지화평발전，개창대국굴기여민족복흥신모식；이개혁개방중소사회주의역량여형상，사“민본、화해、개방、문명”성위사회주의적중요특정；창도신국제행위준칙，위추동인류문명진입“아태세기”혹“태평양시대”발휘중대작용。
The essence of the Chinese path is to realize the modernization and the great renewal of the Chinese nation by socialism. With the unique political system and the tasks born, the Chinese path has a profound significance to the world： attaching importance to the role of central government＇s authority, which provides experience and reference to the national modernization of non-western countries ; insisting on peaceful development, which initiates a new pattern of the rise of a great nation and the renewal of a nation; remolding the strength and image of socialism with the developing and opening policy, which makes people-oriented, harmony, opening and civilization as the important characteristics of socialism; advocating new codes of international conduct, which plays a great role in bringing human＇s civilization into the Asian Century and the Pacific Era.