CAJ | 학술논문

《管子》积极倡导粮食储备调节，大力宣扬粮食储备的必要性和重要性，力求保持充足而适当规模的粮食储备，坚持实行合理的粮食储备比率，注重以合理价格购销储备粮，要求建立高效灵敏的储备粮购销机制，强调国家掌握粮食市场主导权，主张高度关注国际粮食市场。其中某些思想对于目前健全粮食储备调节制度，保障粮食安全，仍有一定的启示意义和借鉴价值。
《관자》적겁창도양식저비조절，대력선양양식저비적필요성화중요성，력구보지충족이괄당규모적양식저비，견지실행합리적양식저비비솔，주중이합리개격구소저비량，요구건립고효령민적저비량구소궤제，강조국가장악양식시장주도권，주장고도관주국제양식시장。기중모사사상대우목전건전양식저비조절제도，보장양식안전，잉유일정적계시의의화차감개치。
Gguanzi actively advocated grain reserves regulation, popularized the necessity and importance of grain reserves, strived to keep adequate and appropriate size of grain reserves, adhered to a reasonable ratio of grain reserves, paid attention to buy and sell grain reserves at a reasonable cost, required establish a high sensitive mechanism for purchase and sale of grain reserves, emphasized government master grain market dominance, and claimed high attention to the international grain market. Some of the thoughts still have certain enlightenment significance and reference value for grain reserves regulatio system and grain safety.