CAJ | 학술논문

监督受托人在保障限制性条件履行方面具有重要的作用,除个别情况外,我国宜在多数案件中选任监督受托人进行监督。我国该制度尚处于建立之初,现有的选任模式仍需解决与国内已有规范的衔接问题,有关其资格、能力和独立性问题也需要作出更为具体的规定。在监督受托人职责范围界定方面,我国宜赋予监督受托人更大的权限空间,以促进其功能的积极发挥。
감독수탁인재보장한제성조건리행방면구유중요적작용,제개별정황외,아국의재다수안건중선임감독수탁인진행감독。아국해제도상처우건립지초,현유적선임모식잉수해결여국내이유규범적함접문제,유관기자격、능력화독립성문제야수요작출경위구체적규정。재감독수탁인직책범위계정방면,아국의부여감독수탁인경대적권한공간,이촉진기공능적적겁발휘。
The monitoring trustee has an important role to guarantee the implementation of merger remedies. The majority of cases should appoint a monitoring trustee in china. As the system of monitoring trustee was just established in china, the existing mode of appointing monitoring trustee still need to be addressed with domestic legal norms. The qualifications, competence and independence of monitoring trustee also needed to be made more specific provisions. In order to promote its function, the monitoring trustee should be give more powers in china.