延边大学学报：社会科学版
延邊大學學報：社會科學版
연변대학학보：사회과학판
Journal of Yanbian University(Social Sciences)
2014年
3期
68~73
,共null页
美国学界 20世纪初 夏威夷朝鲜移民 移民数量
美國學界 20世紀初 夏威夷朝鮮移民 移民數量
미국학계 20세기초 하위이조선이민 이민수량
American academic circle; early 20th century; Korean immigrant to Hawaii; number of immigrant
美国学界关于20世纪初“第一波”夏威夷朝鲜移民的数量问题众说不一，大体上可以归纳为五种说法。同时，对于这个“第一波”中的“首批”移民的数量也莫衷一是，基本上可以划分为四类。美国学界在该数字上之所以存在差异，主要是因为在统计时间的上下限、统计对象的范围以及移民数量的资料来源等方面不同而造成的。该问题在美国学界至今并无定论，因此在既有成果基础上依然存在继续研究的空间。
美國學界關于20世紀初“第一波”夏威夷朝鮮移民的數量問題衆說不一，大體上可以歸納為五種說法。同時，對于這箇“第一波”中的“首批”移民的數量也莫衷一是，基本上可以劃分為四類。美國學界在該數字上之所以存在差異，主要是因為在統計時間的上下限、統計對象的範圍以及移民數量的資料來源等方麵不同而造成的。該問題在美國學界至今併無定論，因此在既有成果基礎上依然存在繼續研究的空間。
미국학계관우20세기초“제일파”하위이조선이민적수량문제음설불일，대체상가이귀납위오충설법。동시，대우저개“제일파”중적“수비”이민적수량야막충일시，기본상가이화분위사류。미국학계재해수자상지소이존재차이，주요시인위재통계시간적상하한、통계대상적범위이급이민수량적자료래원등방면불동이조성적。해문제재미국학계지금병무정론，인차재기유성과기출상의연존재계속연구적공간。
The American academic circle in general holds five different opinions on the num- ber of Korean immigrants to Hawaii during the ＂First Wave＂. Meanwhile, there are basical- ly four different views on the number of the first group of the ＂First Wave＂. These differ- ences are obvious because various time limits, statistical scopes and sources of the data are applied to the present statistics. As the issue has no final conclusion, more new research achievements could be made accordingly.
