CAJ | 학술논문

“一村一品”战略极大地促进了区域经济发展，在全国范围内得到推广，但在战略推进过程中也存在着如温室气体排放量增加、制约经济长期稳定发展、资源单一利用打破生态平衡等问题。为了实现经济与生态和谐发展，防止战略对可持续发展进程的阻却，应当对“一村一品”战略内容进行完善，实施“一品为主，多品兼营”的更符合生态经济可持续发展的发展模式。
“일촌일품”전략겁대지촉진료구역경제발전，재전국범위내득도추엄，단재전략추진과정중야존재착여온실기체배방량증가、제약경제장기은정발전、자원단일이용타파생태평형등문제。위료실현경제여생태화해발전，방지전략대가지속발전진정적조각，응당대“일촌일품”전략내용진행완선，실시“일품위주，다품겸영”적경부합생태경제가지속발전적발전모식。
＂One Village One Product＂ strategy has contributed greatly to regional economic development and it continues to spread across the country. However, in the process of the strategy promotion, some problems exist, such as the increase of greenhouse gas emission, restraints to long-term and stable development of economy, and ecological imbalance caused by single resource use. In order to achieve a harmonious development of economy and ecology, to prevent the strategy＇s restraint to the sustainable development process, the elements of the ＂One Vil- lage One Product＂ strategy should be refined, and the mode of ＂a product-based, multi-product concurrently＂ should be implemented, which seems better in line with the sustainable development of ecology and economy.