CAJ | 학술논문

文化产业在以知识经济为特征之新经济时代越来越成为各国经济发展的助推器，成为各国政治、经济、文化竞争的主导力量。任何一个产业的发展都离不开法律的保障和促进，文化产业自然也不例外。我国当前管理型立法观念较强，“重管理、轻促进”模式之下的促进型立法可谓“凤毛麟角”。而文化产业法制现状以及美、法、韩、目等国外经验表明，制定《文化产业促进法》这一促进型文化产业基本法，乃是我国健全完善文化产业法制的必要选择与可行路径。
문화산업재이지식경제위특정지신경제시대월래월성위각국경제발전적조추기，성위각국정치、경제、문화경쟁적주도역량。임하일개산업적발전도리불개법률적보장화촉진，문화산업자연야불예외。아국당전관리형입법관념교강，“중관리、경촉진”모식지하적촉진형입법가위“봉모린각”。이문화산업법제현상이급미、법、한、목등국외경험표명，제정《문화산업촉진법》저일촉진형문화산업기본법，내시아국건전완선문화산업법제적필요선택여가행로경。
In the new economic era characterized by knowledge economy, culture industry increas- ingly becomes the engine of national economic growth, as well as the dominant force in political, economic and culture competition. The development of culture industry is inseparable from the law. But now, the management-oriented legislation is more emphasized than active legislation, exactly as a result of ＂management rather than active promotion＂. The current legal condition of culture industry in China and foreign experience such as that of the United States, France, South Korea and Japan all indicate that it＇ s necessary and a feasible path to make legislation of the Culture Industry Promotion Law as the basic law so as to perfect the legal system of China＇ s culture industry.