河北大学学报：哲学社会科学版
河北大學學報：哲學社會科學版
하북대학학보：철학사회과학판
Journal of Hebei University(Philosophy and Social Science)
2014年
2期
72~76
,共null页
翻译硕士 高级翻译 培养体系
翻譯碩士 高級翻譯 培養體繫
번역석사 고급번역 배양체계
M TI;advanced translation;cultivation system
面对全新的翻译硕士专业学位点，河北省4所高校在专业及方向设立、教学管理制度、师资队伍建设及教学等环节均存在不同程度的问题。只有树立正确的翻译硕士专业学位培养理念、开设特色课程、努力打造一支专业化、实践型师资队伍、完善人才评估机制和实习质量保障体系才能够使河北省的翻译硕士专业学位培养步入良性发展轨道。
麵對全新的翻譯碩士專業學位點，河北省4所高校在專業及方嚮設立、教學管理製度、師資隊伍建設及教學等環節均存在不同程度的問題。隻有樹立正確的翻譯碩士專業學位培養理唸、開設特色課程、努力打造一支專業化、實踐型師資隊伍、完善人纔評估機製和實習質量保障體繫纔能夠使河北省的翻譯碩士專業學位培養步入良性髮展軌道。
면대전신적번역석사전업학위점，하북성4소고교재전업급방향설립、교학관리제도、사자대오건설급교학등배절균존재불동정도적문제。지유수립정학적번역석사전업학위배양이념、개설특색과정、노력타조일지전업화、실천형사자대오、완선인재평고궤제화실습질량보장체계재능구사하북성적번역석사전업학위배양보입량성발전궤도。
M TI is comparatively a brand new degree program and nowadays four colleges and universities in Hebei Province are managing this program .However ,concerning the aspects of major establishment , educational management system ,teaching staff construction and the teaching process etc .,they all have different levels of problems .Only when we build up proper MTI cultivation idea ,set special course pro-grams ,forge professional and practice-based teaching staff , perfect talents evaluation and internship system ,can we lead M TI into an orbit of positive development .
