CAJ | 학술논문

漆永祥整理的《江藩集》资料详备,校点审慎,是江藩乃至清代学术史研究的重要文献.但由于种种原因,也存在不少问题.今就文本校勘方面的疑误提出商榷,计讹误29处,脱误33处,衍误10处,倒误2处,以期有利于《江藩集》的利用和修订.
칠영상정리적《강번집》자료상비,교점심신,시강번내지청대학술사연구적중요문헌.단유우충충원인,야존재불소문제.금취문본교감방면적의오제출상각,계와오29처,탈오33처,연오10처,도오2처,이기유리우《강번집》적이용화수정.
Jiang Fan Ji reorganized by Qi Yongxiang is an important literature on the research of Jiang Fan and Qing Dynasty＇s academic history. There are complete data and discreet punctuation in general. However, the book exists a number of problems due to various reasons. Let＇s discuss the problem on the proofreader. There are seventy-four prob- lems, which include errors （twenty-nine）, lacks （thirty-three）, redundancies （ten） and reversal （two）. These will con- tribute to the usage and the reformulation of Jiang Fan Ji.