当代外国文学
噹代外國文學
당대외국문학
Contemporary Foreign Literature
2014年
2期
135~142
,共null页
《坠入地狱简况》 空间 套式结构 多丽丝·莱辛
《墜入地獄簡況》 空間 套式結構 多麗絲·萊辛
《추입지옥간황》 공간 투식결구 다려사·래신
Briefing into Descent into Hell, space, telescoping structure, DorisLessing
英国当代著名作家多丽丝·莱辛20世纪70年代创作的小说《坠入地狱简况》是一部实验性极强的作品,叙事的艰涩和不分章节的的框架结构给读者造成了阅读上的困难.本文运用空间叙事学理论,借助套式结构作为认知图示和解说系统来考察小说的空间叙事形式.文章在深度拆解小说叙事模式的基础上进一步探讨了莱辛小说创作时空转变的艺术特质与内心体验.
英國噹代著名作傢多麗絲·萊辛20世紀70年代創作的小說《墜入地獄簡況》是一部實驗性極彊的作品,敘事的艱澀和不分章節的的框架結構給讀者造成瞭閱讀上的睏難.本文運用空間敘事學理論,藉助套式結構作為認知圖示和解說繫統來攷察小說的空間敘事形式.文章在深度拆解小說敘事模式的基礎上進一步探討瞭萊辛小說創作時空轉變的藝術特質與內心體驗.
영국당대저명작가다려사·래신20세기70년대창작적소설《추입지옥간황》시일부실험성겁강적작품,서사적간삽화불분장절적적광가결구급독자조성료열독상적곤난.본문운용공간서사학이론,차조투식결구작위인지도시화해설계통래고찰소설적공간서사형식.문장재심도탁해소설서사모식적기출상진일보탐토료래신소설창작시공전변적예술특질여내심체험.
In her Briefing into Descent into Hell, an experimental novel written in the 1970s, Doris Lessing mixes narrative ambiguity and unchaptered structural complexity to pose interpretative obstacles for the reader. Focusing on its spatial narrative, this article employs the idea of telescoping structure to analyze its narrative form and thereby inquires into the techniques Lessing text. uses to highlight the literary chronotope in thetext.