韶关学院学报
韶關學院學報
소관학원학보
Journal of Shaoguan University(Social Science Edition)
2014年
3期
26~30
,共null页
憨山 官宦贵戚 交游
憨山 官宦貴慼 交遊
감산 관환귀척 교유
Han Shan; high level officials; friend-making trip
憨山在学法和弘法过程中,曾与不少官宦贵戚结交,形成了一种儒佛互补、僧俗互动的态势.憨山通过交游,不仅向这些官宦贵戚传播了佛法,还依靠这些官宦贵戚更方便地传播了佛法,实现了以佛入儒的目的.
憨山在學法和弘法過程中,曾與不少官宦貴慼結交,形成瞭一種儒彿互補、僧俗互動的態勢.憨山通過交遊,不僅嚮這些官宦貴慼傳播瞭彿法,還依靠這些官宦貴慼更方便地傳播瞭彿法,實現瞭以彿入儒的目的.
감산재학법화홍법과정중,증여불소관환귀척결교,형성료일충유불호보、승속호동적태세.감산통과교유,불부향저사관환귀척전파료불법,환의고저사관환귀척경방편지전파료불법,실현료이불입유적목적.
In the process of learning and teaching, Han Shan interacted and made friends with a great number of high level offieials, which helped to form a kind of complementary and interactive relations between Con- fucianism and Buddhism. During his journey, He did not only preached the dissemination of Buddhism, but also relied on these officials to advocate these the dharma in a more convenient way to realize the purpose of inputting Buddhism into Confueianism.
