中国发展
中國髮展
중국발전
China Development
2014年
2期
51~57
,共null页
农村土地流转 土地制度 农业现代化
農村土地流轉 土地製度 農業現代化
농촌토지류전 토지제도 농업현대화
land circulation in rural areas; the land system; agricultural modernization
农村土地流转是实现农业现代化，加快城市化进程，解决三农问题的重要途径。中共十八届三中全会提出改革农村土地制度，加快农村土地流转，为下一步的发展指明了方向。该文从四川省土地流转中存在的问题出发，试图找出一些共性的对策。
農村土地流轉是實現農業現代化，加快城市化進程，解決三農問題的重要途徑。中共十八屆三中全會提齣改革農村土地製度，加快農村土地流轉，為下一步的髮展指明瞭方嚮。該文從四川省土地流轉中存在的問題齣髮，試圖找齣一些共性的對策。
농촌토지류전시실현농업현대화，가쾌성시화진정，해결삼농문제적중요도경。중공십팔계삼중전회제출개혁농촌토지제도，가쾌농촌토지류전，위하일보적발전지명료방향。해문종사천성토지류전중존재적문제출발，시도조출일사공성적대책。
The land circulation in rural areas is an important way to achieve agricultural modernization, speed up the urbanization process and solve the problem of agriculture, rural areas and farmers. Putting forward the re- form of rural land system and speed up the rural land circulation in the Third Plenary Session of the 18th Central Committee of the CPC, government points out the direction for its next development. From the problems existing in the land circulation in Sichuan Province, authors in this paper try to find out some common countermeasures.
