CAJ | 학술논문

公共艺术建构和生产城市的公共文化和美学空间,塑造城市的文化形象,传达城市的文化精神.新中国成立以来,北京作为全国的文化中心城市,城市雕塑或公共艺术随着北京城市文化发展定位的转变,实现了从单一性向多样化的文化和美学转变,构建了不同的城市文化和城市公共艺术空间,但在数量尤其是质量上,北京的公共艺术与全国文化中心城市的地位和具有世界影响力文化中心城市相比尚有较大差距,未来的公共艺术在国家文化中心城市和国际文化大都市建设中应有更大作为.
공공예술건구화생산성시적공공문화화미학공간,소조성시적문화형상,전체성시적문화정신.신중국성립이래,북경작위전국적문화중심성시,성시조소혹공공예술수착북경성시문화발전정위적전변,실현료종단일성향다양화적문화화미학전변,구건료불동적성시문화화성시공공예술공간,단재수량우기시질량상,북경적공공예술여전국문화중심성시적지위화구유세계영향력문화중심성시상비상유교대차거,미래적공공예술재국가문화중심성시화국제문화대도시건설중응유경대작위.
Public arts construction and production of city public culture and aesthetic space build the cultural image of the city and convey its cultural spirit. Since the founding of new China, as a national cultural center city, Beijing＇s urban sculpture or public arts has changed from unitary to cultural and aesthetic diversity as the city development orientation changed, and Beijing has constructed a variety of urban cultures and public art spaces. But in terms of quantity, esp. in terms of quality, compared with the world influencing cultural cities, Beijing＇s public arts and its position as a national cultural center city lag far behind. Therefore, Beijing＇s public arts will play a big role in the construction of national cultural center city and international metropolis in the future.