CAJ | 학술논문

当代世界的生态危机和生态文明建设，要求思维方式发生生态变革，形成生态思维方式。这就要认识到，人的思维方式是由产生思考的主体维、主导它的运行方向的观念维和思考认识事物的对象维三维互动结构。只有当这种三维调控结构都被生态关系的生态原理渗透时，生态思维方式才能完整地形成。其中起关键作用的，是由主体维的生态意念与观念维的生态理性相结合而产生的生态思维理念，它可以主导生态思维方式的形成。构建生态思维的基本方法，就是促进这三维结构的生态化。这些方法都会促使生态思维方式的形成。坚持生态思维方式，推动中国的可持续性生态化发展或生态文明进程。
당대세계적생태위궤화생태문명건설，요구사유방식발생생태변혁，형성생태사유방식。저취요인식도，인적사유방식시유산생사고적주체유、주도타적운행방향적관념유화사고인식사물적대상유삼유호동결구。지유당저충삼유조공결구도피생태관계적생태원리삼투시，생태사유방식재능완정지형성。기중기관건작용적，시유주체유적생태의념여관념유적생태이성상결합이산생적생태사유이념，타가이주도생태사유방식적형성。구건생태사유적기본방법，취시촉진저삼유결구적생태화。저사방법도회촉사생태사유방식적형성。견지생태사유방식，추동중국적가지속성생태화발전혹생태문명진정。
The ecological crisis of contemporary world and the construction of ecological civilization call forth the change in thinking mode and the formation of ecological thinking. People＇ s way of thinking is a three - dimensional interactive structure, which comprises the subject dimension of thinking - doer, the concept dimension of thinking - director and the object dimension of things to be thought. The construction of ecological thinking mode depends on the infiltration of ecological principles into the three - dimensional thinking structure and the formation of ecological thinking mode that is the combination of ecological ideology and ecological rationality. And the basic method to building ecological thinking is the ecologicalization of the three - dimensional structure. The formation of and adherence to ecological way of thinking is of great significance for promoting the sustainable eco- logical development and ecological civilization of China.