学术探索
學術探索
학술탐색
Academic Research
2014年
6期
133~137
,共null页
英语语调 语篇功能 宏观结构 语篇语调分析
英語語調 語篇功能 宏觀結構 語篇語調分析
영어어조 어편공능 굉관결구 어편어조분석
English tone; textual function; text macro - structure ; text intonation analysis
文章以Halliday的英语语调三重系统理论为基础，对英语语调序列的语篇功能进行了归纳。然后借助语篇宏观结构理论，分析了一则口语语篇语调的运用，初步探讨了英语语调语篇功能实现中的语篇宏观结构制约因素。研究发现，语调不仅传达语篇信息，还通过调型选择突出和强调语篇重要功能成分，参与语篇宏观组织、建构。
文章以Halliday的英語語調三重繫統理論為基礎，對英語語調序列的語篇功能進行瞭歸納。然後藉助語篇宏觀結構理論，分析瞭一則口語語篇語調的運用，初步探討瞭英語語調語篇功能實現中的語篇宏觀結構製約因素。研究髮現，語調不僅傳達語篇信息，還通過調型選擇突齣和彊調語篇重要功能成分，參與語篇宏觀組織、建構。
문장이Halliday적영어어조삼중계통이론위기출，대영어어조서렬적어편공능진행료귀납。연후차조어편굉관결구이론，분석료일칙구어어편어조적운용，초보탐토료영어어조어편공능실현중적어편굉관결구제약인소。연구발현，어조불부전체어편신식，환통과조형선택돌출화강조어편중요공능성분，삼여어편굉관조직、건구。
Based on Halliday＇ s theory of English intonation triple systems, this paper makes a summary of the textual functions of several most commonly - used tonal sequences of English intonation. Then under the guide of text macro - structure theories, a tentative exploration of the relationship between tone applications and the macro - structure elements in the text is done by ana- lyzing the tone choices in a reading - aloud text. It is found that, besides conveying information, tones in a text participate in macro - structure construction of the text by highlighting and emphasizing its important textually - functioning components.
