西北民族研究
西北民族研究
서북민족연구
North West Minorities Research
2014年
2期
166~176
,共null页
朱健刚 梁家恩 胡俊峰
硃健剛 樑傢恩 鬍俊峰
주건강 량가은 호준봉
人间佛教 慈济 法鼓山 人间净土
人間彿教 慈濟 法鼓山 人間淨土
인간불교 자제 법고산 인간정토
humanistic Buddhism; Dharma Drum Mountain; Tzu Chi; Pure Land
人间佛教的兴起是中国佛教发生的重要转型。慈济和法鼓山是台湾典型的现代佛教慈善团体。本文通过对慈济和法鼓山的人类学调查，指出人间佛教劝善不涉政的理念对人的慈善行为的影响及由此形成的不同的行善路径，该理念最终达到从社区延伸到全球的“人间净土”的共同理想。
人間彿教的興起是中國彿教髮生的重要轉型。慈濟和法鼓山是檯灣典型的現代彿教慈善糰體。本文通過對慈濟和法鼓山的人類學調查，指齣人間彿教勸善不涉政的理唸對人的慈善行為的影響及由此形成的不同的行善路徑，該理唸最終達到從社區延伸到全毬的“人間淨土”的共同理想。
인간불교적흥기시중국불교발생적중요전형。자제화법고산시태만전형적현대불교자선단체。본문통과대자제화법고산적인류학조사，지출인간불교권선불섭정적이념대인적자선행위적영향급유차형성적불동적행선로경，해이념최종체도종사구연신도전구적“인간정토”적공동이상。
The emergence of Humanistic Buddhism is an important transformation of Buddhism in China. Tzu Chi and Dharma Drum Mountain are typical charity organization of modern Buddhism in Taiwan. This paper shows how the humanistic Buddhism affect the charity practices aiming to create human Pure Land based on fieldwork.
