CAJ | 학술논문

西螺七嵌武术堪为台湾武术的典型代表,知微可以见著,本文即试从西螺七嵌区域社会史的小视角探讨其武术发生、发展,以窥台湾武术的大视野.客家宗族协作意识将散居于西螺地区七个角落的张廖族人凝聚为一个强大的向心团体,清代台湾的动荡不靖及祖籍地固有的尚武健斗之风使西螺七嵌地区武馆林立、武风炽烈.张廖族后人的宣扬、传统与现代媒介的推波助澜再塑了闻名全台的西螺七嵌武术传奇.源头性武馆、多彩的狮艺、独特而丰富的拳技成为西螺七嵌武术的具体表征,西螺七嵌武术是昔日台湾人垦殖精神的寄托和延续.宗族-区域社会构成传统台湾社会的基本单元,区域社会史中的西螺七嵌武术探讨可尝试成为台湾武术研究的一种范式.
서라칠감무술감위태만무술적전형대표,지미가이견저,본문즉시종서라칠감구역사회사적소시각탐토기무술발생、발전,이규태만무술적대시야.객가종족협작의식장산거우서라지구칠개각락적장료족인응취위일개강대적향심단체,청대태만적동탕불정급조적지고유적상무건두지풍사서라칠감지구무관림립、무풍치렬.장료족후인적선양、전통여현대매개적추파조란재소료문명전태적서라칠감무술전기.원두성무관、다채적사예、독특이봉부적권기성위서라칠감무술적구체표정,서라칠감무술시석일태만인은식정신적기탁화연속.종족-구역사회구성전통태만사회적기본단원,구역사회사중적서라칠감무술탐토가상시성위태만무술연구적일충범식.
Hsi - luo - chit - kam Wushu is the outstanding representative of Taiwan Wushu. Greatness in Trivialness, this paper is trying to know the emergence and development of Taiwan Wushu from the small view in Hsi -luo- chit -kam regional social history. Hakka clan interpersonal consciousness puts Zhang - Liao clan who lived in dispersed seven comer into a centripetal team, insecure Taiwan in Ching Dynasty and inherent warrior spirits in Fujian that lead to many Wushu clubs and strong Wushu style. The publicity from Zhang- Liao clan descendant and traditional and modem media again mould the widespread legend of Hsi - luo - chit- kam Wushu. Hsi -luo- chit- kam Wushu is agricultural spiritual sustenance and extension of the former Taiwan, it has many specific symbols such as original Wushu club, colorful lion art, unique and plenty of Wushu content. Clan - Region society is the basic unit of Taiwan traditional society, Wushu study in regional social history, may be the pattern of Taiwan Wushu.