CAJ | 학술논문

生态危机是时下备受关注的话题，其背后深藏的实质是人的道德危机和宗教危机。在生态危机的时代语境下，通过追本溯源，紧扣《圣经》原典，系统梳理了其中所蕴合的生态伦理观，阐幽表微地阐释了上帝、人和自然的相互关系，详细解读出《圣经》中的八大生态伦理观及其四大生态特征，在此基础上具体分析历史演进过程中人们对《圣经》生态伦理观的误解和偏离，并进一步结合时事，探讨应时代要求而产生的基督教生态伦理。并指出，《圣经》中上帝、人和自然最初是和谐的，在历史演进过程中人们对《圣经》产生了误读和偏离，而当今对《圣经》生态伦理观的绿色回归则是一种主题。人们应该顺应时代的要求，积极重建人与自然在上帝中的和谐共存。
생태위궤시시하비수관주적화제，기배후심장적실질시인적도덕위궤화종교위궤。재생태위궤적시대어경하，통과추본소원，긴구《골경》원전，계통소리료기중소온합적생태윤리관，천유표미지천석료상제、인화자연적상호관계，상세해독출《골경》중적팔대생태윤리관급기사대생태특정，재차기출상구체분석역사연진과정중인문대《골경》생태윤리관적오해화편리，병진일보결합시사，탐토응시대요구이산생적기독교생태윤리。병지출，《골경》중상제、인화자연최초시화해적，재역사연진과정중인문대《골경》산생료오독화편리，이당금대《골경》생태윤리관적록색회귀칙시일충주제。인문응해순응시대적요구，적겁중건인여자연재상제중적화해공존。
The ecological crisis is one of the major concerns currently. Actually, the essence of this ecological crisis is the moral crisis or the religious crisis hidden behind. In time of ecological cri- sis, whether Christianity is the religious origin of the ecological crisis is still a question in dispute. To get to the root of the matter, grounded on the canon, this paper sorts out the ecological ethics in the Holy Bible, interprets eight ecological ideas and four ecological characteristics of Christianity, analy- zes the misunderstanding and deviation of the ecological ethics of the Holy Bile throughout the history and also discusses the emerging new islands of Christian ecological thoughts. It concludes that, the be- ginning harmony among God, human and nature is thesis, whereas the misunderstanding and the de- viation of the ecological ethics of the Holy Bile during history is antithesis, and the Green return to the ecological idea of the Holy Bible is synthesis. Human should try to rebuild the relationship be- tween God, human and nature, so they can coexist with nature harmoniously.