湖南社会科学
湖南社會科學
호남사회과학
Hunan Social Sciences
2014年
3期
204~206
,共null页
指称 语用 延指 《一闹自己的屋子》
指稱 語用 延指 《一鬧自己的屋子》
지칭 어용 연지 《일료자기적옥자》
文学批评重视内容研究,语言学侧重形式研究,两个不同学科共同把语言作为人类交际的重要媒介,彼此交叉与融会,反映文学作品的语言风格和文体特点。《一间自己的屋子》是弗吉尼亚·伍尔夫主张女权运动的一部名著,现有研究主要从文学理论或叙事学角度展开。文章以指称表达式的特殊用法,即延指的语用指称现象为视角重新鉴赏伍尔夫的这部作品,通过梳理延指现象的产生机制,探讨作品中第一人称单数发生指称游移后的认知与表达效果,在分析作品延指现象的表现中拓展传统的对伍尔夫作品的批评维度,发现语言学方法进行文学批评的有效性和意义。
文學批評重視內容研究,語言學側重形式研究,兩箇不同學科共同把語言作為人類交際的重要媒介,彼此交扠與融會,反映文學作品的語言風格和文體特點。《一間自己的屋子》是弗吉尼亞·伍爾伕主張女權運動的一部名著,現有研究主要從文學理論或敘事學角度展開。文章以指稱錶達式的特殊用法,即延指的語用指稱現象為視角重新鑒賞伍爾伕的這部作品,通過梳理延指現象的產生機製,探討作品中第一人稱單數髮生指稱遊移後的認知與錶達效果,在分析作品延指現象的錶現中拓展傳統的對伍爾伕作品的批評維度,髮現語言學方法進行文學批評的有效性和意義。
문학비평중시내용연구,어언학측중형식연구,량개불동학과공동파어언작위인류교제적중요매개,피차교차여융회,반영문학작품적어언풍격화문체특점。《일간자기적옥자》시불길니아·오이부주장녀권운동적일부명저,현유연구주요종문학이론혹서사학각도전개。문장이지칭표체식적특수용법,즉연지적어용지칭현상위시각중신감상오이부적저부작품,통과소리연지현상적산생궤제,탐토작품중제일인칭단수발생지칭유이후적인지여표체효과,재분석작품연지현상적표현중탁전전통적대오이부작품적비평유도,발현어언학방법진행문학비평적유효성화의의。