晋阳学刊
晉暘學刊
진양학간
Academic Journal of Jinyang
2014年
3期
95~100
,共null页
现代中国 政治意识 工具理性 政治科学
現代中國 政治意識 工具理性 政治科學
현대중국 정치의식 공구이성 정치과학
Modern China; Political awareness; Instrumental reasoning; Political science.
中国传统政治意识在遭遇近代西学之后逐渐趋于支离破碎。伴随着传统政治意识的碎片化，中国现代政治意识开始重新建构。然而，现代政治意识的建构在中国不仅一波三折，而且其内部结构也不平衡，价值理性明显地占有优势地位，而工具理性则不够健全。工具理性不够健全，一方面导致了形式、程序等在政治生活中的残缺，形式与程序落后于现实政治的需要；另一方面又表现为公民理性的不足，公民既缺乏充分的认知理性，也缺乏必要的行为理性。充实和健全现代政治意识工具理性迫切地要求政治学特别是政治科学既要充分吸收西方现代政治科学的方法、范式、结论等优秀成果，更要加速其本土化与普及化的进程，发展中国特色的政治认知理性与实践理性。
中國傳統政治意識在遭遇近代西學之後逐漸趨于支離破碎。伴隨著傳統政治意識的碎片化，中國現代政治意識開始重新建構。然而，現代政治意識的建構在中國不僅一波三摺，而且其內部結構也不平衡，價值理性明顯地佔有優勢地位，而工具理性則不夠健全。工具理性不夠健全，一方麵導緻瞭形式、程序等在政治生活中的殘缺，形式與程序落後于現實政治的需要；另一方麵又錶現為公民理性的不足，公民既缺乏充分的認知理性，也缺乏必要的行為理性。充實和健全現代政治意識工具理性迫切地要求政治學特彆是政治科學既要充分吸收西方現代政治科學的方法、範式、結論等優秀成果，更要加速其本土化與普及化的進程，髮展中國特色的政治認知理性與實踐理性。
중국전통정치의식재조우근대서학지후축점추우지리파쇄。반수착전통정치의식적쇄편화，중국현대정치의식개시중신건구。연이，현대정치의식적건구재중국불부일파삼절，이차기내부결구야불평형，개치이성명현지점유우세지위，이공구이성칙불구건전。공구이성불구건전，일방면도치료형식、정서등재정치생활중적잔결，형식여정서락후우현실정치적수요；령일방면우표현위공민이성적불족，공민기결핍충분적인지이성，야결핍필요적행위이성。충실화건전현대정치의식공구이성박절지요구정치학특별시정치과학기요충분흡수서방현대정치과학적방법、범식、결론등우수성과，경요가속기본토화여보급화적진정，발전중국특색적정치인지이성여실천이성。
There is a structural imbalance in political awareness in Modern China：the ideological reasoning is dominant, the instrumental reasoning is not perfect. This not only leads to incompleteness of political forms and procedures, but also causes the lack of citizen individual rationality; it can not meet the urgent need of political reality. The development of modem political instrumental reasoning is required to fully absorb the outstanding achievements of developed countries, but also accelerate the localization and popularization.
