北方民族大学学报：哲学社会科学版
北方民族大學學報：哲學社會科學版
북방민족대학학보：철학사회과학판
Journal of The Second Northwest Institute For Ethnic Minorities(Philosophy and Social Science)
2014年
3期
17~22
,共null页
佛教入史方式 《宋书·夷蛮传》 《魏书·释老志》
彿教入史方式 《宋書·夷蠻傳》 《魏書·釋老誌》
불교입사방식 《송서·이만전》 《위서·석로지》
Ways of Buddhism Marked in the History; Songshu; Weishu
魏晋南北朝时期，无论南北佛教信仰均很兴盛。然而，《宋书》却将其载入《夷蛮传》，与同时代《魏书》单列《释老志》以记佛事形成鲜明对比。该状况的出现，其原因首先是北魏政权与刘宋王朝对论证其政权合法性的需求有较大差异；其次是复杂的南北朝社会条件的不同及撰述者个人的认识观对其产生了深刻影响；同时，《宋书》首撰者何承天的抑佛思想也是非常关键的因素。
魏晉南北朝時期，無論南北彿教信仰均很興盛。然而，《宋書》卻將其載入《夷蠻傳》，與同時代《魏書》單列《釋老誌》以記彿事形成鮮明對比。該狀況的齣現，其原因首先是北魏政權與劉宋王朝對論證其政權閤法性的需求有較大差異；其次是複雜的南北朝社會條件的不同及撰述者箇人的認識觀對其產生瞭深刻影響；同時，《宋書》首撰者何承天的抑彿思想也是非常關鍵的因素。
위진남북조시기，무론남북불교신앙균흔흥성。연이，《송서》각장기재입《이만전》，여동시대《위서》단렬《석로지》이기불사형성선명대비。해상황적출현，기원인수선시북위정권여류송왕조대론증기정권합법성적수구유교대차이；기차시복잡적남북조사회조건적불동급찬술자개인적인식관대기산생료심각영향；동시，《송서》수찬자하승천적억불사상야시비상관건적인소。
Buddhism developed quickly in both Northern and Southern Dynasties. Yet the Buddhism was collected as Barbarian in the book Songsbu, as Buddha Records in Weishu. In this article, the authors are to analyze differences of political legalities and the epistemic views from books authors.
