CAJ | 학술논문

全国出现的雾霾天气为全社会所重视，而京津冀地区特别是环绕首都的河北又是最严重的大气污染区。因此，河北大气污染防治问题成为亟待解决的重大课题，其复杂性、艰巨性和长期性决定了防治办法要从全域规划入手，必须顺应自然，在转变发展方式上下功夫，在调整经济结构上求突破，在改进消费模式上促变革。
전국출현적무매천기위전사회소중시，이경진기지구특별시배요수도적하북우시최엄중적대기오염구。인차，하북대기오염방치문제성위극대해결적중대과제，기복잡성、간거성화장기성결정료방치판법요종전역규화입수，필수순응자연，재전변발전방식상하공부，재조정경제결구상구돌파，재개진소비모식상촉변혁。
The trequent occurrence ot soot-black air pays attention to the whole society, and region ot Beijing-Tianjin-Hebei especially Hebei province is the most serious atmospheric pollution. Therefore the air pollution prevention becomes an urgent mission for Hebei province. To fundamentally solve this complex, arduous and chronic environmental problem, a regional plan must be settled. In this case, the government needs to change the development mode, adjust the structure of economic system and improve the patterns of materials consumptions with sustainable development methods, must conform to the nature, in the transformation of the mode of development efforts, seeking a breakthrough in the adjustment of economic structure and.