价格月刊
價格月刊
개격월간
Prices Monthly
2014年
5期
24~28
,共null页
农产品 农产品价格 产业促进机制
農產品 農產品價格 產業促進機製
농산품 농산품개격 산업촉진궤제
agricultural products; price of agricultural product; industry promotion mechanism
农产品价格基本稳定是保障社会安定、人民生活祥和的重要基础,对经济社会发展至关重要。农业地位不够巩固、农村工业发展缓慢和农村第三产业发展滞后导致了农产品价格畸形波动。要确保农产品价格基本稳定,需要在继续巩固农业作为国民经济基础产业地位的同时,高度重视农村工业的发展,强化农产品的属地加工意识,竭力提高农产品附加值;高度重视农村第三产业发展,畅通“农产品进城”渠道,有效解决农产品产供销一体化利益链条上不同利益主体的利益诉求。
農產品價格基本穩定是保障社會安定、人民生活祥和的重要基礎,對經濟社會髮展至關重要。農業地位不夠鞏固、農村工業髮展緩慢和農村第三產業髮展滯後導緻瞭農產品價格畸形波動。要確保農產品價格基本穩定,需要在繼續鞏固農業作為國民經濟基礎產業地位的同時,高度重視農村工業的髮展,彊化農產品的屬地加工意識,竭力提高農產品附加值;高度重視農村第三產業髮展,暢通“農產品進城”渠道,有效解決農產品產供銷一體化利益鏈條上不同利益主體的利益訴求。
농산품개격기본은정시보장사회안정、인민생활상화적중요기출,대경제사회발전지관중요。농업지위불구공고、농촌공업발전완만화농촌제삼산업발전체후도치료농산품개격기형파동。요학보농산품개격기본은정,수요재계속공고농업작위국민경제기출산업지위적동시,고도중시농촌공업적발전,강화농산품적속지가공의식,갈력제고농산품부가치;고도중시농촌제삼산업발전,창통“농산품진성”거도,유효해결농산품산공소일체화이익련조상불동이익주체적이익소구。
The basically stable of price of agricultural products is very important to social stability safeguard and people's normal life, and also crucial to economic and social development. The unstable agricultural status, slow rural industrial development and the lag of rural tertiary industry have caused abnormal fluctuations in agricultural prices. In order to ensure the basically stable price of agricultural products, it is necessary to continue consolidating the status of agriculture as the basic industry of the national economy, furthermore, pay attention to the development of the rural industry, strengthen the awareness of territorial processing of agricultural products, and increase the added value of agricultural products; attach great importance to the development of the rural tertiary industry, open "agricultural products into the city" channel, and seek an effective solution to solve interest demands from different stakeholders in agricultural production, supply and integration of the interest chain.