山东大学学报:哲学社会科学版
山東大學學報:哲學社會科學版
산동대학학보:철학사회과학판
Journal of Shandong University(Philosophy and Social Sciences)
2014年
3期
113~119
,共null页
性状指示词“许” 历时演变 来源与形成 韵律构词
性狀指示詞“許” 歷時縯變 來源與形成 韻律構詞
성상지시사“허” 력시연변 래원여형성 운률구사
property demonstrative xu; diachronic change; origin and development; prosodicword formation
具有性状指示词性质的“许”是近现代汉语中一个特殊而重要的指示词,但其来源与形成迄今未得到合理的解释。通过调查我们发现,性状指示词“许”并非来源于单一途径,其形成也不能用“语法化”或“词汇化”来分析。“许”的源结构是魏晋以来的指示词“尔许”、“如许”及其所在的结构形式,“许”是“尔许”、“如许”及其所在结构形式在历时演变过程中受汉语韵律构词规则制约而形成的。性状指示词“许”的形成是历时层面上韵律构词运作的典型个案,这类研究对韵律构词学理论的推演或深入探讨也具有积极意义。
具有性狀指示詞性質的“許”是近現代漢語中一箇特殊而重要的指示詞,但其來源與形成迄今未得到閤理的解釋。通過調查我們髮現,性狀指示詞“許”併非來源于單一途徑,其形成也不能用“語法化”或“詞彙化”來分析。“許”的源結構是魏晉以來的指示詞“爾許”、“如許”及其所在的結構形式,“許”是“爾許”、“如許”及其所在結構形式在歷時縯變過程中受漢語韻律構詞規則製約而形成的。性狀指示詞“許”的形成是歷時層麵上韻律構詞運作的典型箇案,這類研究對韻律構詞學理論的推縯或深入探討也具有積極意義。
구유성상지시사성질적“허”시근현대한어중일개특수이중요적지시사,단기래원여형성흘금미득도합리적해석。통과조사아문발현,성상지시사“허”병비래원우단일도경,기형성야불능용“어법화”혹“사회화”래분석。“허”적원결구시위진이래적지시사“이허”、“여허”급기소재적결구형식,“허”시“이허”、“여허”급기소재결구형식재력시연변과정중수한어운률구사규칙제약이형성적。성상지시사“허”적형성시력시층면상운률구사운작적전형개안,저류연구대운률구사학이론적추연혹심입탐토야구유적겁의의。
The morpheme xu indicating properties is an important and unique demonstrative in the modern and contemporary Chinese language, of which the origin and development presents a perplexing case for linguistics. According to our research, the property demonstrative xu did not develop along a single pathway, and cannot be adequately accounted for by patterns such as grammaticalization and lexicalization. The origins of xu were the demonstrative erxu, ruxu and their constructions, from which xu took shape through a diachronic process of prosodic operation. As a typical change of prosodic operation on the diachronic level, the study of the formation of the property demonstrative xu will contribute to the expansion of the prosodic morphology theory.