CAJ | 학술논문

教育是一种培养人、塑造人、发展人和完善人的活动，教师是人类文明知识的传播者、人类灵魂的塑造者，其职业道德联系着人类历史的昨天、今天和明天，这就决定了师德不同于普通道德，它应是崇高师魂、精湛师能和优良师风的完美结合。在信息网络化、经济全球化、利益多元化、文化多样化的今天，加强高校教师的师德建设尤为重要。而铸师魂、强师能、正师风是新时期加强高校教师师德建设，培育教师师德魅力的根本途径。
교육시일충배양인、소조인、발전인화완선인적활동，교사시인류문명지식적전파자、인류령혼적소조자，기직업도덕련계착인류역사적작천、금천화명천，저취결정료사덕불동우보통도덕，타응시숭고사혼、정담사능화우량사풍적완미결합。재신식망락화、경제전구화、이익다원화、문화다양화적금천，가강고교교사적사덕건설우위중요。이주사혼、강사능、정사풍시신시기가강고교교사사덕건설，배육교사사덕매력적근본도경。
Education is a kind of activities which trains the human, portrays the human, develops the human and consummates the human. Teachers are the disseminators of human culture knowledge and the shapers of human soul, and their occupational ethics will be related with yesterday, today and tomorrow of the human history. Therefore, it has decided that teacher＇s ethics are different from the ordinary morals. It should be a perfect union of teacher＇s lofty soul, exquisite ability and the elegant demeanor. With the development of information networking, economical giobalizing, benefit multiplying and cultural diversifying, the enhancement of university teachers＇ ethics construction is especially important. And casting teacher＇s lofty soul, improving teacher＇s ability, straitening teacher＇s demeanor are the basic ways of enhancing university teachers＇ ethics construction and cultivating the teachers＇ ethics charm in the new times,