CAJ | 학술논문

我们选择＂社会治理＂这个议题,是考虑到社会治理问题最贴近群众,直接关系到千家万户的切身利益,是亿万百姓的发展之基、安居之本。从大局来讲,社会治理体系的现代化是社会经济发展的必然要求,也是政治现代化的重要步骤。社会治理创新,从根本上说,是要为建设一个公平正义的社会开通道路。30多年的改革开放,我们的经济高速发展,同时也积累了许多社会问题。促进社会公平正义,进一步形成公平竞争的发展环境,是中国社会当前最急迫解决的问题。中共十八届三中全会强调要推进国家治理体系和治理能力的现代化，被学界称为中国要实现的“第五个现代化”，可见其深远意义。同时也说明我们现存的治理体系和治理能力还相对落后，不能满足人民日益增长的政治经济文化需求。社会组织系统是国家治理的重要组成部分和根基，从社会现状来看，面临的问题错综复杂、积重难返，从发展来看，社会治理的意义可能更为深远。
아문선택＂사회치리＂저개의제,시고필도사회치리문제최첩근군음,직접관계도천가만호적절신이익,시억만백성적발전지기、안거지본。종대국래강,사회치리체계적현대화시사회경제발전적필연요구,야시정치현대화적중요보취。사회치리창신,종근본상설,시요위건설일개공평정의적사회개통도로。30다년적개혁개방,아문적경제고속발전,동시야적루료허다사회문제。촉진사회공평정의,진일보형성공평경쟁적발전배경,시중국사회당전최급박해결적문제。중공십팔계삼중전회강조요추진국가치리체계화치리능력적현대화，피학계칭위중국요실현적“제오개현대화”，가견기심원의의。동시야설명아문현존적치리체계화치리능력환상대락후，불능만족인민일익증장적정치경제문화수구。사회조직계통시국가치리적중요조성부분화근기，종사회현상래간，면림적문제착종복잡、적중난반，종발전래간，사회치리적의의가능경위심원。