东北师大学报：哲学社会科学版
東北師大學報：哲學社會科學版
동북사대학보：철학사회과학판
Journal of Northeast Normal University(Social Science)
2014年
3期
1~5
,共null页
古代埃及 沙桑克一世 巴勒斯坦战争
古代埃及 沙桑剋一世 巴勒斯坦戰爭
고대애급 사상극일세 파륵사탄전쟁
Ancient Egypt; Sheshonq I ; Palestinian War
公元前926年,古代埃及国王沙桑克一世曾在巴勒斯坦作战。然而此次战争的影响并不广泛,相反,它的目的仅仅在于耶路撒冷,而耶路撒冷本身也没有被完全摧毁。这就意味着在勘定公元前10世纪的巴勒斯坦考古地层上,考古学家们需寻找其他依据。这也意味着他们需对从前被勘定为沙桑克所毁坏的地层进行重新研究,进而找出真正的毁坏者。因此,我们今天看到的毁坏地层或许是以色列内部纷争造成的。不管怎样,在公元前10世纪的巴勒斯坦考古地层的毁坏上,沙桑克战争的影响是微乎其微的。
公元前926年,古代埃及國王沙桑剋一世曾在巴勒斯坦作戰。然而此次戰爭的影響併不廣汎,相反,它的目的僅僅在于耶路撒冷,而耶路撒冷本身也沒有被完全摧燬。這就意味著在勘定公元前10世紀的巴勒斯坦攷古地層上,攷古學傢們需尋找其他依據。這也意味著他們需對從前被勘定為沙桑剋所燬壞的地層進行重新研究,進而找齣真正的燬壞者。因此,我們今天看到的燬壞地層或許是以色列內部紛爭造成的。不管怎樣,在公元前10世紀的巴勒斯坦攷古地層的燬壞上,沙桑剋戰爭的影響是微乎其微的。
공원전926년,고대애급국왕사상극일세증재파륵사탄작전。연이차차전쟁적영향병불엄범,상반,타적목적부부재우야로살랭,이야로살랭본신야몰유피완전최훼。저취의미착재감정공원전10세기적파륵사탄고고지층상,고고학가문수심조기타의거。저야의미착타문수대종전피감정위사상극소훼배적지층진행중신연구,진이조출진정적훼배자。인차,아문금천간도적훼배지층혹허시이색렬내부분쟁조성적。불관즘양,재공원전10세기적파륵사탄고고지층적훼배상,사상극전쟁적영향시미호기미적。
Ancient Egyptian King Sheshonq I had the war in Palestine in 926 B C. However,the war was not so influential. Its aim was only at Jerusalem,but Jerusalem had not been destroyed wholly. It means that the war would not be the main evidence to survey archaeological stratum, and the stratum which surveyed as being destroyed by Sheshonq I would be researched again,and further to survey the true destroyer. Thus, the destroyed stratum would be caused probably by the civil war of Israel. Anyhow,the influence of the war of Sheshonq I was very limited in the destroyed stratum of Palestine in 10 century 13. C.
