东北师大学报:哲学社会科学版
東北師大學報:哲學社會科學版
동북사대학보:철학사회과학판
Journal of Northeast Normal University(Social Science)
2014年
3期
174~178
,共null页
互文性 语篇生成过程 写作
互文性 語篇生成過程 寫作
호문성 어편생성과정 사작
Intertextuality ; Text Generation Process ; Writing
本文基于写作的互文特质,借用互文性理论和系统功能语法,考察互文性语篇生成过程。该过程阐释了语篇生成过程中所涉及的语境文本、读者文本、互文文本和个性文本的互动,详述了个性文本生成过程中四个文本间发生的四重互文进程。笔者希望通过整合互文语篇生成过程,分析写作中影响语篇生成的因素,将其引入实践,发展写作教与学的新方向。
本文基于寫作的互文特質,藉用互文性理論和繫統功能語法,攷察互文性語篇生成過程。該過程闡釋瞭語篇生成過程中所涉及的語境文本、讀者文本、互文文本和箇性文本的互動,詳述瞭箇性文本生成過程中四箇文本間髮生的四重互文進程。筆者希望通過整閤互文語篇生成過程,分析寫作中影響語篇生成的因素,將其引入實踐,髮展寫作教與學的新方嚮。
본문기우사작적호문특질,차용호문성이론화계통공능어법,고찰호문성어편생성과정。해과정천석료어편생성과정중소섭급적어경문본、독자문본、호문문본화개성문본적호동,상술료개성문본생성과정중사개문본간발생적사중호문진정。필자희망통과정합호문어편생성과정,분석사작중영향어편생성적인소,장기인입실천,발전사작교여학적신방향。
Based on the theory of intertextuality and Systemic-Functional Grammar, this paper aims to integrate a text generation process by elaborating the interactions and four intertextual processes among context-text,reader-text,intertext and individual text. By constructing the intertextuality text generation process, the author intends to analyze the factors influencing text generation in writing and introduce the research results into practice to develop a new direction for writing teaching and learning.