CAJ | 학술논문

现存元明清演述杜牧故事的戏曲有六部全本。元明清戏曲对杜牧故事的改写有如下特点：一是对杜牧故事的主要情节和人物有较大的增删改易。二是为激活观众的“期待视野”，元明清戏曲中的杜牧被重塑成一个或酒病诗魔，或智略超凡，或品行低劣，或滑稽可笑的艺术形象。三是借杜牧形象的重塑宣泄元代和清代士夫文人怀才不遇及玩世之情怀，宣泄清代士夫文人反对分裂、主张统一的愿望，宣泄清代士夫文人的沦落境遇及愤世之情怀，或借以召唤观众一同参与娱乐消闲。
현존원명청연술두목고사적희곡유륙부전본。원명청희곡대두목고사적개사유여하특점：일시대두목고사적주요정절화인물유교대적증산개역。이시위격활관음적“기대시야”，원명청희곡중적두목피중소성일개혹주병시마，혹지략초범，혹품행저렬，혹활계가소적예술형상。삼시차두목형상적중소선설원대화청대사부문인부재불우급완세지정부，선설청대사부문인반대분렬、주장통일적원망，선설청대사부문인적륜락경우급분세지정부，혹차이소환관음일동삼여오악소한。