中国高教研究
中國高教研究
중국고교연구
China Higher Education Research
2014年
6期
79~84
,共null页
中外合作大学 宁波诺丁汉大学 教学质量 保障机制
中外閤作大學 寧波諾丁漢大學 教學質量 保障機製
중외합작대학 저파낙정한대학 교학질량 보장궤제
sino-foreign university; University of Nottingham Ningbo; teaching quality; assurance mechanism
科学合理的教学质量保障机制是大学持续发展的重要路径。目前国内研究尚少的宁波诺丁汉大学不仅是跨境高等教育机构的代表，也是中国第一所具有独立法人资格的中外合作大学。作为国际优质教育资源的实验区．该校引进英国诺丁汉大学的质量标准且在教学实践中探索前行，其教学质量保障机制体现为三个特点：基于质量标准的学业评价机制引领学生的自主学习；基于质量标准的课程实施机制指向教师的负责教学：基于质量标准的师生互动机制推进教与学的彼此促进。这三大实施机制的推进对我国高校的教学实践改革具有启示意义。
科學閤理的教學質量保障機製是大學持續髮展的重要路徑。目前國內研究尚少的寧波諾丁漢大學不僅是跨境高等教育機構的代錶，也是中國第一所具有獨立法人資格的中外閤作大學。作為國際優質教育資源的實驗區．該校引進英國諾丁漢大學的質量標準且在教學實踐中探索前行，其教學質量保障機製體現為三箇特點：基于質量標準的學業評價機製引領學生的自主學習；基于質量標準的課程實施機製指嚮教師的負責教學：基于質量標準的師生互動機製推進教與學的彼此促進。這三大實施機製的推進對我國高校的教學實踐改革具有啟示意義。
과학합리적교학질량보장궤제시대학지속발전적중요로경。목전국내연구상소적저파낙정한대학불부시과경고등교육궤구적대표，야시중국제일소구유독입법인자격적중외합작대학。작위국제우질교육자원적실험구．해교인진영국낙정한대학적질량표준차재교학실천중탐색전행，기교학질량보장궤제체현위삼개특점：기우질량표준적학업평개궤제인령학생적자주학습；기우질량표준적과정실시궤제지향교사적부책교학：기우질량표준적사생호동궤제추진교여학적피차촉진。저삼대실시궤제적추진대아국고교적교학실천개혁구유계시의의。
Excellent assurance mechanism is of great importance contributing to the sustainable development of university. The University of Nottingham Ningbo, as one case of cross-border higher education institutes and also the first Sino-foreign University, which depends on the introduction of the Nottingham quality standards into its practice of teaching and learning. In this paper, the author took the deep case study toward the University of Nottingham Ningbo, by conducting the text analysis and interviews toward students. Finally, three key mechanisms were found to be playing the important role to contributing to its high quality, which include： quality-oriented academic evaluation mechanism, curriculum implementation mechanism and interaction mechanism between faculty and students, delivering great significance to the practice of other universities in China.
